Volver a Viajes
La orilla del Arno en Florencia al atardecer: edificios dorados al otro lado del río bajo un cielo azul intenso
Viajes

Viaje a Florencia 06: cuatro cielos en un día y una Pompeya y Positano empapadas

Abril de 2023, Italia segunda parte: del Duomo de Florencia a una Guinness en el Piazzale Michelangelo, Pompeya bajo la lluvia y un Positano gris.

Siempreverdev1.0VersiónCreado 3 oct 2026→ Actualizado 3 oct 2026
Serie: 19 días tras dejar el trabajo: Reino Unido, Francia, Italia y Egipto

Parte 6 / 8

100% complete8 / 8 articles

Después de Venecia, en la quinta parte, y de una noche en San Siro, en Milán, bajé a Florencia el 13 de abril. En un solo día en Florencia el cielo cambió cuatro veces: nubarrones sobre el Duomo, nubes de algodón frente al café, azul limpio sobre el Arno y azul marino en lo alto de la colina.

Tres días después, Pompeya y Positano fueron lluvia de principio a fin. Esa lluvia cambió el rumbo del viaje; lo cuento al final.

La ruta de esta entrada

FechaDóndeEn una línea
13 de abril, tardeFlorencia: San Lorenzo → Duomo → Piazza della RepubblicaGrabados antiguos, mármol, Caffè Gilli
13 de abril, nocheEl Arno → Piazzale Michelangelo → DALL'OSTEOrilla dorada, Guinness, David, filete
16 de abril, mañanaParque Arqueológico de PompeyaCharcos, "cuidado con el perro", el mosaico de Alejandro
16 de abril, tardePositanoPlaya gris, postre de limón, un cartel en coreano
DespuésRomaLluvia fuerte prevista toda la semana

Florencia: una tienda de grabados camino del Duomo

Jayden mirando hacia arriba frente a una tienda de grabados antiguos con letras doradas que dicen LIBRI e STAMPE
Una tienda de grabados camino del Duomo, con el escaparate lleno de mapas antiguos.

Empecé a caminar por Florencia a las cinco de la tarde, por la zona de San Lorenzo. Salida tardía, pero lo esencial de la ciudad está en una sola línea. Hasta el Duomo hay unos diez minutos, y en esos diez minutos me frenó una tienda con letras doradas que decían LIBRI e STAMPE, libros y grabados, con el escaparate repleto de mapas antiguos y grabados en cobre.

El Duomo, seis siglos en un solo edificio

La fachada de mármol blanco, verde y rosa de la catedral de Florencia y su cúpula roja, con turistas pasando
Mármol blanco, verde y rosa que no cabe en el encuadre.

Entras en la plaza y los muros de mármol blanco, verde y rosa no caben en una sola foto. Bajo los nubarrones, el mármol parecía aún más luminoso. A Santa Maria del Fiore le pusieron la primera piedra en 1296. La cúpula de Brunelleschi se levantó entre 1420 y 1436. Y sin embargo, la fachada recargada que tienes delante no se terminó hasta 1887. Unos seis siglos en un mismo edificio, así que vale la pena mirar la cúpula y la fachada por separado.

Cuando el sol se coló un momento bajo la cúpula, me hice mi foto. En el caballete de un pintor callejero, detrás de mí, colgaba una caricatura de Mr. Bean. Si rodeas el edificio por detrás aparece una curva completamente distinta (ese día parte estaba con andamios), y para meter en la foto el campanile de Giotto, de 85 metros según las guías, hay que retroceder hasta el borde de la plaza. Cuenta con quince minutos para dar la vuelta.

Caffè Gilli, una hora con carrusel

Bebida amarilla en vaso de GILLI y postre de crema con cacao en una mesa de mármol, la plaza tras una barandilla de cristal
Mesa de mármol, bebida amarilla y postre de crema con cacao. Al otro lado del cristal, la Piazza della Repubblica.

A pocos minutos al sur del Duomo, por las calles comerciales, está la Piazza della Repubblica, con su carrusel y un gran arco con la inscripción MDCCCXCV, 1895. Me senté en el Caffè Gilli, un café que, según se cuenta, fundó la familia suiza Gilli en 1733.

Con una bebida amarilla y un postre de crema espolvoreado de cacao delante, miraba girar el carrusel tras la barandilla de cristal mientras el cielo se llenaba de nubes de algodón. Pasé más de una hora por aquí.

Las 19:22, el Arno se vuelve dorado

Un paseo junto al Arno con un pretil de ladrillo y los edificios de la otra orilla dorados por el sol de la tarde
El Arno a las 19:22, con la otra orilla dorada.

Pasada la Piazza della Signoria y el Ponte Vecchio, a las 19:22, llegué al Arno y el cielo era de otro color otra vez. Siguiendo el río junto al muro de ladrillo del Museo Galileo, los edificios de la otra orilla estaban bañados en oro. Fue el color más intenso que vi ese día.

Una Guinness en el Piazzale Michelangelo

Una mano sostiene una Guinness en el Piazzale Michelangelo tras el atardecer, con las luces de Florencia encendiéndose abajo
Una Guinness en alto mientras se encendía la ciudad.

Llegué al Piazzale Michelangelo ya con el sol puesto y levanté la botella mientras las luces de la ciudad se encendían una a una. Guinness en Italia, porque me gusta el Reino Unido.

Florencia de noche desde el Piazzale Michelangelo: la torre del Palazzo Vecchio, el Duomo y Santa Croce en fila
Palazzo Vecchio, Duomo y Santa Croce en fila.

Al oscurecer, la torre del Palazzo Vecchio, el Duomo y Santa Croce quedaron en una misma línea. La cúpula que unas horas antes miraba desde abajo ahora tenía el tamaño de mi mano. Un día en Florencia termina con esta vista.

La estatua de bronce del David sobre su pedestal en el Piazzale Michelangelo, iluminada de noche
El David en el centro de la plaza. No es el original, sino una copia en bronce.

En el centro de la plaza, el David mira hacia la ciudad. No es el original, sino la copia en bronce colocada cuando se construyó el piazzale, en 1869. Yo miraba hacia las vistas nocturnas, así que en mis fotos el David sale casi siempre de espaldas.

Para subir hay tres opciones: autobús, a pie o por las escaleras (detalles abajo, en la información práctica). A mediados de abril, pasadas las ocho, el cielo ya era azul oscuro, así que si buscas el atardecer, sube antes.

DALL'OSTE y un filete

Un trozo de filete, tostado por fuera y rosado por dentro, en un plato blanco
Tostado por fuera, rosado por dentro, con granos de sal por encima.

La cena fue en un restaurante con DALL'OSTE impreso en los manteles. Las paredes están forradas con tablas de cajas de vino con los nombres de las bodegas. El filete estaba casi negro por fuera y rosado por dentro, con granos de sal por encima.

Solo la parte alta iluminada de la cúpula del Duomo asoma sobre los tejados de Florencia de noche
Las 23:19, la cúpula iluminada sobre los tejados.

A las 23:19, sobre los tejados solo asomaba la punta iluminada de la cúpula. Ese fue mi día en Florencia.


Pompeya: ruinas bajo la lluvia

Una calle de Pompeya con piedras gastadas por las ruedas de los carros entre ruinas, hacia una ladera bajo las nubes
Piedras gastadas por los carros. Al fondo, el Vesubio se difumina entre las nubes.

El 16 de abril, Pompeya estaba llena de charcos por la lluvia: delante de las columnas del Foro, junto a la barra de un bar de hace dos mil años, incluso sobre la batalla de Alejandro Magno. Es la ciudad que sepultó el Vesubio en el año 79, y la montaña se ve difuminada entre las nubes al final de la calle.

Una escultura de bronce de un centauro entre dos columnas de piedra en el Foro de Pompeya, con visitantes alrededor
El centauro de bronce del Foro parece antiguo, pero es una escultura moderna.

En el Foro, la antigua plaza principal, hay un centauro de bronce. Parece un hallazgo arqueológico, pero es obra del escultor polaco Igor Mitoraj y llegó con una exposición en 2016. Al lado, unas columnas de ladrillo se reflejaban en los charcos y se veían dobles.

Un bar romano y "cuidado con el perro"

La barra hecha de trozos de piedra es un thermopolium, un puesto de comida callejera de la Antigüedad. En la barra había tinajas empotradas para la comida y la bebida.

Un mosaico de suelo tras un cristal: un perro negro encadenado enseñando los dientes sobre las palabras CAVE CANEM
La entrada de la Casa del Poeta Trágico. CAVE CANEM: cuidado con el perro.

Tras un cristal, en el suelo, un perro vigila la entrada de la Casa del Poeta Trágico: un mosaico de un perro encadenado enseñando los dientes y, debajo, CAVE CANEM, "cuidado con el perro".

Alejandro bajo la lluvia

El mosaico de Alejandro en el suelo de la Casa del Fauno, brillando bajo el agua de lluvia, con un jardín porticado detrás
El agua encharcada sobre la batalla contra Darío III.

En la Casa del Fauno, la estatua de bronce que da nombre a la casa está en medio de un estanque lleno de agua de lluvia. El mosaico de Alejandro, en el suelo del interior, era todavía más dramático: el agua se había acumulado sobre la batalla contra Darío III y los caballos y soldados brillaban, empapados.

La estatua y el mosaico que hay hoy en la casa son copias; los dos originales están en el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles.

También hay un molino tallado en piedra volcánica. Pompeya tenía al menos 31 panaderías con horno y molino.

Vaciados de yeso y Termas Estabianas

Un vaciado de yeso de una víctima de Pompeya tendido dentro de una vitrina
Una persona de aquel día, recuperada vertiendo yeso en el hueco que dejó en la ceniza.

Un vaciado de yeso en una vitrina: yeso vertido en el hueco que un cuerpo dejó en la ceniza, para devolver a la vista a una persona de aquel día. El método lo ideó Giuseppe Fiorelli en 1863. El brazo levantado hacia la cara sigue ahí. Lo que había recorrido toda la mañana era el barrio de alguien.

La bóveda de las Termas Estabianas con decoración octogonal de estuco y hornacinas en la pared
En las Termas Estabianas, mira primero al techo: el motivo octogonal de hace dos mil años sigue ahí.

En las Termas Estabianas, mira primero el techo. El estuco octogonal de hace dos milenios sigue ahí, y las paredes están llenas de hornacinas. En la sala de al lado, sin suelo, el aire caliente circulaba entre pilas de ladrillo para calentar la estancia. Se considera uno de los ejemplos más antiguos que se conservan de calefacción bajo el suelo en el mundo romano.

Fuera del pórtico pasaban en fila chubasqueros rosas y azules. Llegué hasta las gradas de piedra del Teatro Grande, pero toda una mañana caminando cubrió solo una parte del yacimiento. Comí fuera de las ruinas: espaguetis con tomate y después calamares y gambas fritos con ensalada de lechuga.


Positano: gris y limón en lugar de azul

La costa camino de Positano: un pueblo de tejados naranjas apretados hasta el borde del acantilado bajo nubes bajas
La costa antes de Positano, con nubes bajas.

Dices "Positano" y casi todo el mundo se imagina un mar azul. El Positano de esa misma tarde era gris. Hasta el mirador de la costa, de camino, estaba bajo nubes bajas. El pueblo es todo escaleras y tiendas de ropa, y en los escalones junto a una tienda de vestidos amarillo limón todavía se ven las gotas. Frente a una tienda de recuerdos colgaba una bandera de Corea del Sur.

Los edificios de Positano escalonados sobre el acantilado encima de una playa de arena gris oscura con barcas varadas
Barcas varadas donde deberían estar las sombrillas.

La playa era de arena gris oscura, con barcas en la orilla donde deberían estar las sombrillas. Sin gente se ve mejor cómo el pueblo se agarra al acantilado. Las sillas de las terrazas estaban vacías y mojadas.

La estrella del día: un postre dentro de un limón

Un postre servido en la cáscara de un limón de verdad en una copa de cristal, con la tapa cortada encima como un sombrero
El cuenco es la cáscara de un limón; la tapa, su propia punta.

La estrella del día fue este postre. La cáscara de un limón de verdad hace de cuenco, con la punta cortada puesta encima como un sombrero y un relleno blanquecino asomando por debajo. En el vaso de al lado, una bebida ámbar con rodajas de limón flotando entre el hielo.

Justo encima de la playa, la iglesia de Santa Maria Assunta tiene la cúpula de mayólica que sale en todas las fotos de Positano, pero me puse tan pegado a la fachada que la cúpula no salió en mis fotos. Dentro, paredes blancas y decoración dorada, y el cuadrito sobre el altar es la Virgen Negra, de estilo bizantino del siglo XIII según se cuenta. También es buen sitio para refugiarse de la lluvia.

Un caramelo de limón "que no encontrarás en Olive Young"

Cartel a mano en coreano sobre bolsas de caramelos de limón: dice que es un caramelo nuevo que no hay en Olive Young
"Un caramelo de limón 'nuevo' que no encontrarás en Olive Young." Con corazón y firma de "Cuty!".

Lo más divertido del día fue una tienda de caramelos. Sobre un montón de bolsas de caramelos de limón hay un cartel escrito a mano en coreano: "Un caramelo de limón 'nuevo' que no encontrarás en Olive Young", debajo "De verdad que está buenísimo", un corazón y la firma "Cuty!". Olive Young es la cadena de salud y belleza omnipresente en Corea. Deben de tener muchos clientes coreanos.

En la estantería de al lado, botellas de limoncello con la etiqueta Saluti da Positano. Positano forma parte de la zona limonera de la Costa Amalfitana, que obtuvo la indicación geográfica protegida (IGP) en 2001; por eso aquí todos los recuerdos son amarillos.

Una pared roja con platos de cerámica colgados sobre una calle de ladrillo rojo mojada por la lluvia
VIA CRISTOFORO COLOMBO, una calle de ladrillo mojada por la lluvia.

Bajo el letrero de VIA CRISTOFORO COLOMBO, la calle de ladrillo mojada brillaba del mismo rojo que la pared. Cuando me fui de Positano, las nubes estaban a media montaña. No llegué a ver el Positano azul.


Y luego Roma, con una semana de lluvia

Me pasé un día entero empapándome en Pompeya y Positano. Aun así, Italia fue genial. Italia fue el mejor país de todo el viaje.

El problema vino después. Llegué a Roma, abrí el pronóstico y vi lluvia fuerte toda la semana. No podía pasar el resto del viaje bajo la lluvia.

Así que, sentado en Roma, busqué un país donde no lloviera nada. Acababa de dejar el trabajo, así que el itinerario podía cambiarlo a mi gusto. Adónde fui, en la próxima entrega.


Información práctica

📍 Catedral de Florencia (Santa Maria del Fiore) · Piazza del Duomo, Florencia

  • 📸 Fotos: para la fachada, la curva trasera y el campanile de Giotto (85 m según las guías), cuenta 15 minutos para la vuelta completa.
  • ☕ Caffè Gilli: en la Piazza della Repubblica. Desde las mesas junto a la barandilla de cristal se ve el carrusel. Google Maps
  • 🗺️ Mapa: Ver en Google Maps

📍 Piazzale Michelangelo · Florencia

  • 🚌 Autobús: líneas 12 y 13. La 13 figura con salida en Lungarno degli Archibusieri, junto a los Uffizi, unos 15 minutos y cada 20 minutos. Comprueba paradas y último autobús antes de subir.
  • 🚶 A pie: entre 20 y 30 minutos desde el centro según las guías, aunque algunas dicen 45 desde el Ponte Vecchio. Todo cuesta arriba.
  • 🪜 Escaleras: las Rampe del Poggi, desde la Piazza Poggi, diseñadas por Giuseppe Poggi a finales del siglo XIX, que suben entre fuentes y una gruta artificial.
  • 🗺️ Mapa: Ver en Google Maps

📍 Parque Arqueológico de Pompeya · Entrada de Porta Marina, Pompei (cerca de Nápoles)

  • 🚆 Cómo llegar: estación Pompei Scavi – Villa dei Misteri de la línea Circumvesuviana, la más cercana a la entrada de Porta Marina.
  • ⏰ Horario: 9:00–19:00 (última entrada 17:30); en invierno 9:00–17:00 (última entrada 15:30). Las fechas de temporada varían según la fuente, así que mira la web oficial. Cierra el 1 de enero y el 25 de diciembre.
  • 🎟️ Entrada: entre 20 y 22 euros según la fuente; confírmalo en la web oficial.
  • 🏛️ Para ver los originales: el bronce de la Casa del Fauno y el mosaico de Alejandro están en el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles.
  • 🗺️ Mapa: Ver en Google Maps

📍 Positano · Provincia de Salerno, Costa Amalfitana

  • 🚌 Cómo llegar: el pueblo no tiene estación de tren. Tren hasta Sorrento y luego autobús SITA o ferri.
  • 🚗 En coche: hay poco aparcamiento y muchas guías desaconsejan ir conduciendo.
  • ⛪ Santa Maria Assunta: para que salga la cúpula de mayólica, aléjate bien de la fachada. No pude confirmar el horario de la iglesia.
  • 🗺️ Mapa: Ver en Google Maps

Para mojarte menos que yo

  • 🌅 Fotografía el Piazzale Michelangelo dos veces. Al anochecer y ya de noche cerrada son vistas completamente distintas.
  • 👟 Calzado impermeable en Pompeya y Positano. En Pompeya se forman charcos por todas partes y en Positano las muchas escaleras resbalan con la lluvia.
  • 🕔 Florencia se puede empezar tarde. Yo salí a las cinco y llegué al Piazzale Michelangelo hacia las ocho.

El veredicto de Jayden

Florencia bajo cuatro cielos, Pompeya y Positano mojados todo el día. Italia fue genial incluso con lluvia. Quiero volver.

  • Lo mejor: Florencia de noche desde el Piazzale Michelangelo, el mosaico de Alejandro bajo el agua en Pompeya y el postre en cáscara de limón de Positano
  • ¿Volvería?: Sí. Italia es el país al que quiero volver.
  • Consejo: en Florencia, empezando a las cinco aún llegas del Duomo a las vistas nocturnas. Para Pompeya y Positano, calzado impermeable.
  • Para combinar: el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles, con el mosaico y el bronce originales de Pompeya

La siguiente parte es Sharm el-Sheij, en Egipto, adonde volé para escapar de la semana de lluvia en Roma.


Serie 19 días tras dejar el trabajo

  1. Reino Unido, parte 1: vía Dubái, de vuelta a mi casa de acogida en Bournemouth
  2. Reino Unido, parte 2: un día en Londres, del Big Ben a un pub del Soho
  3. Francia: Niza y Saint-Paul-de-Vence
  4. Italia, parte 1: el Duomo de Milán y San Siro
  5. Italia, parte 2: Venecia, San Giorgio y Burano
  6. Italia, parte 3: Florencia, Pompeya y Positano (estás aquí)
  7. Egipto: huyendo de la lluvia a Sharm el-Sheij
  8. Roma otra vez: comida italiana y el camino a casa

Lecturas relacionadas

Artículos unidos a este por serie, enlaces directos, tema o etiquetas.

Pregunta a DailySay

Continuar Leyendo

Viaje a Sharm el-Sheij 07: de la lluvia de Roma al mar Rojo, sin investigar nada
Viajes16 min

Viaje a Sharm el-Sheij 07: de la lluvia de Roma al mar Rojo, sin investigar nada

Una semana de lluvia en Roma, una búsqueda de un país sin lluvia y un vuelo a Sharm el-Sheij. Un visado sorpresa, un fajo del cajero, el mar Rojo y el desierto.

Leer Artículo

Notas que vale la pena guardar.

Actualizaciones ocasionales sobre gestión de proyectos, IA, productos, viajes y las cosas que estoy construyendo.

Sin spam — solo notas ocasionales. Consulta nuestra Privacidad.