← Mountain Log

ソウル・クァナク区/アニャン市 · 481m

Samseongsan

삼성산

Standing under a huge granite overhang, phone raised, the valley and city far below

HIKE 01

土曜の夜明け、三人の聖人の山

Mountain
Samseongsan삼성산
Location
ソウル・クァナク区/アニャン市
Elevation
477m
Date
2026.09.19 · 06:58
Summit / Trail
Summit · クッキボン

最初の写真の時刻は、午前6時58分。まだ日陰に沈んだままの木のデッキ道だ。土曜の朝7時前に山にいた。それだけで、もういろいろと説明がつく。

午前6時58分

サムソンサン(삼성산)は、クァナクサン(관악산)のすぐ隣、ソウルとアニャン(안양)の境にある山だ。名前の意味は「三人の聖人の山(三聖山)」。新羅の僧、元暁(ウォニョ)、義湘(ウィサン)、尹弼(ユンピル)の三人がここに小さな庵を建てて修行した、という話に由来する。その庵が、いまのサムマクサ(삼막사)だ。

道はすぐに花崗岩に変わる。広い一枚岩、ロープの手すり、そして岩のすき間から何食わぬ顔で生えている松。大きな岩のひさしの下では、首を思いきりそらして写真を撮った。旗がはためくクッキボン(국기봉、477m)に着いたら、やれることはひとつしかなかった。両腕を広げること。

谷沿いに下りてきて、午前11時36分。サムマクサへ向かう道の入り口にある、タニシのサムパプの店ウロンサムパプ・イガネ(우렁쌈밥이가네)へ。包んで食べる葉野菜がかごいっぱいに、チェユク(豚肉のピリ辛炒め)、そして味噌よりタニシのほうが多いカンデンジャン(煮詰めた濃い味噌)。本来なら、これがその日の締めくくりになるはずだった。ところが、そうはならなかった。ナムサン(남산)編へ続く。

クッキボン 477m
Film roll · 04
午前11時36分、ウロンサムパプ

Note

街より早く起きて、ブランチの時間に下山。

One more mountain. Always.