Hoamsan

クァナク区とクムチョン区のあいだに隠れた名山、ホアムサン（호암산）。クァナクサン（관악산）から南西へ延びる尾根の先にそびえる岩山で、その奥にはサムソンサン（삼성산）が続く。クァナクサンしか知らない人には名前すら聞き慣れないが、一度登ればなぜ名山なのかすぐにわかる。

名前からして物語がある。虎巖（ホアム）、つまり虎の岩。山の姿が漢陽（ハニャン、いまのソウル）をにらむ虎のようだったことから付いた名だ。言い伝えでは、太祖・李成桂が漢陽に宮殿を建てていたとき、虎の姿をした気が何度も工事を台無しにし、ある老人が「虎の尾にあたる場所に寺を建てよ」と教えた。こうして建てたのがホアプサ（虎壓寺）、名前のとおり虎を押さえ込む寺だ。山頂一帯には三国時代から朝鮮時代まで使われたホアムサン山城があり、城内には長さ22m、幅12mの池ハンウムル（한우물）と、石でできた獣の像が残っている。

山頂に上がると、岩が本当にかっこいい。大きな花崗岩の岩の上に立てば、ソウルの南西部が足もとに広がる。日が沈み、明かりがひとつ、またひとつと灯るころに登れば、サンフランシスコのツインピークスのようにソウルの夜景がひと目で全部見える。岩に腰かけてキンパを一本食べながらその光を見下ろす気分は、ほかでは味わえない。

下りはホアプサ側へ。すっかり日の暮れた寺で、石塔とお堂が明かりを灯していた。下山後はヤンコチ（羊の串焼き）で締めくくった。